.trim(" abcde ")文字列の先頭と末尾から、空白を除去。トリムと読む、トリミングのこと。
http://stacktrace.jp/jquery/api/utilities/jquery.trim.html