annoying

不快な、うっとおしい

if they have an annoying personality trait, then they might suspect there's a good chance their children would have it too.

http://www.quora.com/Do-many-people-not-have-children-bec…