Wikipediaには
日本で2009年に開始された制度による裁判員制度は、厳密な意味では陪審制とは異なるものである。http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%99%AA%E5%AF%A9%E5%88%B6
日本で2009年に開始された制度による裁判員制度は、厳密な意味では陪審制とは異なるものである。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%99%AA%E5%AF%A9%E5%88%B6
と書いてありますね。アメリカでは「陪審員コンサルタント」たるものまであるそうです。