言葉と事実が一対一でしか対応できてないような「痩せた言葉」が、空気を読むことを妨害するのだ。
http://www.1101.com/darling_column/archive/2006-01-23.html
空気を読むためには全身を感覚器にしてコミュニケーションする必要があるので言葉を禁じることが有効かもしれないらしい