シンボリックリンク

cd ./linking
ln -s ../../master/dir ./dir
とかすれば
./linking/dir/hoge.jpg
にアクセスすると
../master/dir/hoge.jpg
が表示される

• シンボリックリンクとは 【 symbolic link 】 - 意味/解説/説明/定義 ： IT用語辞典