恥ずかしい

「恥ずかしい」と「外れる」は語源が同一である。

日本人にとって、他の人と外れることをするのは恥ずかしいことだった。

「世界の日本人ジョーク集」に書いてあったが、国語辞書等では未検証である。