企業内における情報共有の課題
いろいろひらめいたのでメモをしておく。
以下余談
- リテラシーの歴史
- グーテンベルグ:印刷革命。印刷により欧州言語は文法が整備された。
- 明治維新:標準語の普及により、日本全体で文脈の統一に成功し、明治時代以降の発展に貢献した。
- 中国:簡体字の普及により、中国全体で文脈の統一に成功した。簡体字普及以前は国全体で文脈を共有しておらず、中国は統一と分裂の歴史の繰り返しだった。
- テロ国家:テロ国家の共通点は識字率が低いこと。国全体で文脈が統一されておらず、派閥に分かれて抗争することになる。
- 21世紀:
- 日本語(文脈依存言語)
- 特長:音節が少ない
- 古来のやまと言葉:意味が通じた。
- 漢字の受容(リテラシーの普及):視覚依存になった。それでも聞いただけである程度意味が分かった。
- 明治以降:新しい漢字単語の普及とあいまって、急速に視覚偏重になっていく。聴いただけで意味が通じない。意味は文脈から判断する。
- 中国語は音節が多く、視覚に頼らずとも聴くだけで意味が通じる。
- 方言:温かみを感じるわけ(音以上に文脈を共有できる)。都会人が方言をおかしく聞こえるわけ(文脈を共有できていない)
- 日本語が過度に文脈依存になったのは、漢字の受容と明治以降の漢字の増加・標準語の普及が原因。