カテゴリが２階層以上あるキーワードのトピックパス

http://mindia.jp/book/34/keyword/1798
の「PHPフレームワーク」には
西小倉パンデイロの辞書 > PHP > PHPフレームワーク > symfony
と表示されるが
http://mindia.jp/book/34/keyword/1799
の「symfony」には
西小倉パンデイロの辞書 > PHPフレームワーク > symfony
と表示される。