ベルヌ条約

・文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約 - Wikipedia

というらしい。
著作権に関する国際条約。
日本で書かれた本がアメリカで勝手に海賊版として出版されたりするのを防ぐ。

逆に言うとこの基準でグーグルのブックサーチOKとかになったら
日本も認めたことになっちゃう的な。