Wall
Facebookの最も主要な機能。
タイムラインではない
一見、Twitterのタイムラインに似ているが、友達(&第三者)のWallにも書き込みできるという点で、Twitterとは異なる。
掲示板ではない
日本語では「壁」と訳さずに「掲示板」と表記されているはず(英語モードで使用中のため、よく知らない)。
しかし本来のニュアンスは違う。
「駅の掲示板」のように、日本語の「掲示板」は個人所有ではない。一方、FacebookのWallは個人所有である。
Facebookは学生のSNS(社会的ネットワーク)として発祥した。アメリカの大学と言えば、自宅通学している者よりも寮生活の者のほうが多い。
FacebookのWallとは、寮の個室の壁のことである。自分のアイデンティティを象徴するような何か、たとえば家族の写真、恋人の写真、アーティストの写真などが貼り付けられている。そして、友達も訪問のしるしとして、何か書き残していくことができる。
記帳か?
日本人になじみが深いのは、記帳に近いのではないだろうか?